In Italiano – Leviamoci questo pensiero (1910) ««« Pirandello auf Deutsch ««« Novellen Index Erstveröffentlichung im Corriere della […] Erledigen wir das, damit wir den Gedanken aus dem Kopf …
Première publication dans le Corriere della sera, 29 mars 1914 ; reprise dans le recueil La trappola […] 1914 – Dessus et dessous
In Italiano – La carriola (1917) Audiolesung – Schubkarrenfahren – Stimme von Giuseppe Tizza ««« Pirandello auf Deutsch ««« […] Schubkarrenfahren – 1917
Première publication dans la La lettura, novembre 1909 ; reprise dans le recueil Terzetti (Trios), Milan, Treves, […] 1909 – L’illustre disparu
In Italiano – L’illustre estinto (1909) En français – L’illustre disparu ««« Pirandello auf Deutsch ««« Novellen Index […] Der großen Verblichenen – 1909
Chi sa che Luigi Pirandello è nato dentro una sterminata dinastia palermitana di gente di […] Genco Mario – I Pirandello del mare ovvero l’enigma del …
Como los “Seis Personajes en busca de un Autor” tienen como objeto los contrastes entre Personajes […] 1930 – Esta noche se improvisa la comedia – Drama …
Luigi Pirandello pittore è un valido strumento di ricerca per approfondire un aspetto poco studiato […] Di Lieto Carlo – Pirandello pittore
Première publication dans le Corriere della sera, 31 décembre 1911 ; reprise dans le recueil La trappola […] 1911 – Chante-l’Épître
In Italiano – Canta l’Epistola (1911) En français – Chante-l’Épître ««« Pirandello auf Deutsch ««« Novellen Index Erstveröffentlichung: Corriere […] Singt-die-Episte – 1911
In Italiano – Niente (1922) ««« Pirandello auf Deutsch ««« Novellen Index Erstveröffentlichung in Il Mondo vom 16. […] Nichts – 1922
Probablement déjà écrite en 1900. Première publication dans le recueil Quand’ero matto…(Quand j’étais fou), Turin, Streglio, […] 1902 – Une invitation à dîner
In Italiano – I pensionati della memoria (1914) ««« Pirandello auf Deutsch ««« Novellen Index Erstveröffentlichung Januar 1914 […] Die Pensionäre der Erinnerung – 1914
In Italiano – Soffio (1931) ««« Pirandello auf Deutsch ««« Novellen Index aus dem Italienischen von Michael […] Der Hauch – 1934
In Italiano – Le tre carissime (1894) ««« Pirandello auf Deutsch ««« Novellen Index Erstveröffentlichung August 1894 in […] Die drei lieben Mädchen – 1894
In Italiano – Il gatto, un cardellino e le stelle (1917) ««« Pirandello auf Deutsch ««« Novellen Index […] Der Kater ein Distelfink und die Sterne – 1917
Première publication dans La lettura, février 1905 ; reprise dans le recueil Erma bifronte(Hermes bifrons), Milan, […] 1905 – L’autre fils
In Italiano – La rallegrata (1913) ««« Pirandello auf Deutsch ««« Novellen Index Erstveröffentlichung in Corriere della Sera […] Der Freudensprung – 1913