Es realmente único cómo Pirandello logra animar una historia como una novela de apéndice con verdades penetrantes, con situaciones inesperadas que provocan reflexiones profundas. Te atrapa en una trampa con una trama anticuada y la molesta por los comportamientos poco comunes del protagonista, por la […]
Archivi Giornalieri: 3 Gennaio 2020
13 articoli
In Italiano – Come tu mi vuoi Personajes, Acto Primero Acto Segundo Acto Tercero Como tu me deseas Acto Segundo Salón claro y luminoso en la planta baja de Villa Pieri. La pared del fondo está abierta sobre una terraza con balaustrada de mármol, de la […]
Première publication sous le titre Il gancio (Le Crochet) dans la Settimana, 22 juin 1902 ; reprise, sous son titre définitif, dans le recueil La vita nuda (La Vie toute nue), Milan, Treves, 1910 ; rassemblée dans Novelle per un anno, La vita nuda (Nouvelles […]
In Italiano – Come tu mi vuoi Personajes, Acto Primero Acto Segundo Acto Tercero Como tu me deseas Acto Tercero El mismo decorado del acto anterior. Unos veinte minutos más tarde. Es casi de noche. La sala está iluminada por una luz violácea, de crepúsculo ya […]
«Perazzetti war alles andere als ein vulgärer Mensch; im Gegenteil, er behauptete stets, eine hohe Meinung von der Menschheit zu haben, von all dem, was die Menschheit, trotz des ursprünglichen Viehs in ihr, zu leisten vermocht hatte. Aber Perazzetti vermochte andererseits auch nicht völlig zu […]
«Jetzt mag er nicht mehr weitergehen, Cinci ist müde und hat es satt. Er läßt sich auf der Mauer links neben der Straße nieder und betrachtet von dort aus die Larve des Mondes, die sich eben beginnt, mit einem blassen Gold zu beleben, inmitten des […]
Un’opera che, a distanza di anni, rimane innovativa: è insieme una biografia e un saggio, con il gusto della narrazione e la severità critica. Non cede alle tentazioni agiografiche e aneddotiche, e coglie appieno l’essenza del percorso del grande scrittore siciliano. Enzo Lauretta Luigi Pirandello. […]
«Lucilla beginnt zu zittern; sie möchte am liebsten davonlaufen; aber da springt die Türe auf; rohe, betrunkene Landmänner, in groben Samt gekleidet, mit Gamaschen und Sporen an den Beinen; tierische, rot angelaufene Gesichter, brüllend, schwankend, die Pranken nach ihr ausstreckend; sie ziehen sie hinein, mitten […]
Pirandello, que comenzó su carrera literaria como narrador, cae en la cuenta más tarde de la mayor riqueza de matices del género dramático, en el que creó escuela por la especial construcción de sus piezas teatrales. Cada cual a su manera parece avanzar aún más […]
In Italiano – Ciascuno a suo modo Introducción, Advertencia Personajes, Acto Primero, Primo Intermedio Coral Acto Segundo, Segundo Intermedio Coral PERSONAJES de la comedia que se representa: Delia Morello Miguel Roca Doña Livia Palegari, Sus invitados, Sus amigos, Y el Viejo amigo de la casa Doro Palegari, […]
«Aber ist denn da nun wirklich dieser jemand, der immer noch weiterlacht, trotz des Raunens, das sich nun schon eine ganze Weile durch die Versammlung schlängelt? Wer ist es? Wo ist er? Den muß man doch aufspüren, ihn an der Brust packen, ihn gegen die […]
In Italiano – Ciascuno a suo modo Introducción, Advertencia Personajes, Acto Primero, Primo Intermedio Coral Acto Segundo, Segundo Intermedio Coral Cada cual a su manera Acto segundo Estamos en casa de Francisco Savio, a la mañana siguiente; en un saloncito de paso que da a una hermosa […]
«Ich konnte keinen Augenblick länger in dem Haus bleiben. Ich weiß nicht mehr, wie ich es geschafft habe mich anzuziehen. Von Zeit zu Zeit habe ich mich mit einem Gefühl des Horrors, das Sie sich gut ausmalen können, umgewandt, um verstohlen diese Augen zu betrachten. […]